1
00:00:43,170 --> 00:00:49,170
At last, here we are. I am dead tired. I
need to find a lawyer.

2
00:01:20,140 --> 00:01:21,500
Hello. Good morning.

3
00:01:22,500 --> 00:01:24,000
I'm Pavlina Schneider.

4
00:01:24,360 --> 00:01:28,100
I'm calling for an appointment with...
A. Mr.

5
00:01:28,320 --> 00:01:29,320
Richter?

6
00:01:30,660 --> 00:01:31,660
Yes.

7
00:01:32,840 --> 00:01:33,840
Okay.

8
00:01:35,500 --> 00:01:36,760
Ten o'clock exact.

9
00:01:37,720 --> 00:01:39,000
Thank you. Goodbye.

10
00:01:50,570 --> 00:01:51,850
Come on, let's do Prague.

11
00:01:52,570 --> 00:01:53,570
Okay.

12
00:02:01,930 --> 00:02:04,530
I didn't know Prague was so beautiful.

13
00:02:04,990 --> 00:02:07,990
You're right, and the architecture is so
amazing.

14
00:02:12,510 --> 00:02:14,430
Oh, look there, how nice.

15
00:02:14,750 --> 00:02:16,090
Take a picture, go on.

16
00:02:23,660 --> 00:02:27,680
Yeah, take lots of pictures. Good. I
want to have a lot of photographs of

17
00:02:27,680 --> 00:02:28,840
souvenirs. Come on, let's go.

18
00:02:34,520 --> 00:02:38,200
What do you think? Is this what we're
going to look like when we get old? This

19
00:02:38,200 --> 00:02:39,540
one looks like a friend of mine.

20
00:02:42,720 --> 00:02:44,860
Yeah, I think I'd like to buy one of
these.

21
00:02:46,360 --> 00:02:47,700
Yeah, that's a cute one.

22
00:02:55,790 --> 00:02:56,830
How awful.

23
00:03:02,110 --> 00:03:04,290
Look how beautiful everything is.

24
00:03:04,530 --> 00:03:06,210
Come on. Let's take some pictures.

25
00:03:07,030 --> 00:03:08,030
Start with you.

26
00:03:08,570 --> 00:03:09,529
All right?

27
00:03:09,530 --> 00:03:10,890
Where should I stand? Here?

28
00:03:11,110 --> 00:03:12,250
There. Okay.

29
00:03:31,560 --> 00:03:33,040
What's the matter with you? Are you all
right?

30
00:03:33,600 --> 00:03:35,960
Nothing. I don't understand.

31
00:03:36,360 --> 00:03:37,360
It's so strange.

32
00:03:38,520 --> 00:03:39,860
Perhaps we'd better go back to the
hotel.

33
00:03:40,580 --> 00:03:41,580
Come on.

34
00:03:42,300 --> 00:03:43,300
Let's go.

35
00:03:44,040 --> 00:03:47,720
You'll get some rest, and tomorrow
you'll feel much, much better.

36
00:03:47,940 --> 00:03:48,940
I'll be fine.

37
00:03:49,100 --> 00:03:50,660
Come on, let's take another picture
then.

38
00:03:55,580 --> 00:03:57,220
Okay, here? Like this?

39
00:03:57,540 --> 00:03:59,520
Now, can you get everything in? Okay.

40
00:04:03,490 --> 00:04:05,910
Big smile. Come on, hurry up and take
the picture.

41
00:04:11,910 --> 00:04:12,910
Got it.

42
00:04:12,990 --> 00:04:14,910
Let's take one of the buildings in the
background.

43
00:04:15,190 --> 00:04:16,190
Stand over here.

44
00:04:19,269 --> 00:04:23,210
Smile this time. No, I'm not smiling for
any more of these pictures.

45
00:04:26,070 --> 00:04:27,310
Okay, just take the picture.

46
00:04:28,289 --> 00:04:31,030
Pretend Powell's got his fly open or
something.

47
00:04:41,130 --> 00:04:42,510
What's the matter with you?

48
00:04:44,670 --> 00:04:46,630
What's happening? I don't understand.

49
00:04:49,110 --> 00:04:50,110
Answer me.

50
00:04:58,890 --> 00:05:00,510
Pavlina, what's going on?

51
00:05:01,030 --> 00:05:02,030
I don't know.

52
00:05:02,350 --> 00:05:03,570
I don't understand.

53
00:05:04,390 --> 00:05:06,490
I don't think I feel too well.

54
00:05:07,070 --> 00:05:10,650
You're tired, aren't you? You're right.
I should go back to the hotel. Let's go

55
00:05:10,650 --> 00:05:13,970
then. We'll get something to eat and
then we'll take a rest.

56
00:05:17,130 --> 00:05:18,130
Come on.

57
00:05:54,730 --> 00:05:57,850
What's wrong with you, if you could only
see the look on your face?

58
00:05:58,730 --> 00:06:00,370
I don't know what happened.

59
00:06:00,930 --> 00:06:06,330
Just for a while, I had the impression I
lived in another era.

60
00:06:09,470 --> 00:06:10,930
I saw the bridge.

61
00:06:12,090 --> 00:06:14,870
Empty. Only two people were there.

62
00:06:15,330 --> 00:06:16,850
And everything was strange.

63
00:06:25,000 --> 00:06:26,540
It was the weirdest thing.

64
00:06:31,980 --> 00:06:38,840
I had the impression I was seeing
something I've already seen before.

65
00:06:39,260 --> 00:06:43,820
I believe you really need to rest after
such a long journey.

66
00:06:44,860 --> 00:06:50,200
Now sleep a little, and you'll see that
when you wake up, everything will be

67
00:06:50,200 --> 00:06:51,200
alright.

68
00:06:51,620 --> 00:06:53,280
Yeah, I hope so.

69
00:08:30,250 --> 00:08:31,250
What's the matter?

70
00:08:32,070 --> 00:08:34,570
Do you see that wonderful man on a
horseback?

71
00:08:35,909 --> 00:08:37,909
What are you saying? Where is he?

72
00:08:45,030 --> 00:08:46,370
Never mind. It's nothing.

73
00:08:54,270 --> 00:08:57,290
Look. Look how nice your castle is.

74
00:08:58,010 --> 00:08:59,810
Won't you regret selling it?

75
00:09:00,120 --> 00:09:02,240
No, I've already made up my mind.

76
00:09:02,820 --> 00:09:03,820
How silly.

77
00:09:04,300 --> 00:09:05,300
It's marvelous.

78
00:09:05,860 --> 00:09:08,160
We might have had a lot of fun here.

79
00:09:14,300 --> 00:09:17,440
If I were you, I wouldn't sell it.
Never.

80
00:09:17,900 --> 00:09:19,740
Look how nice that garden.

81
00:09:20,020 --> 00:09:21,520
We might give parties.

82
00:09:21,840 --> 00:09:23,080
Whatever we'd like.

83
00:09:23,420 --> 00:09:25,900
Why are they saying this castle is
strange?

84
00:09:26,460 --> 00:09:27,460
I don't know.

85
00:09:28,140 --> 00:09:30,000
But it gives me the creeps.

86
00:09:32,480 --> 00:09:34,900
Please, I cannot believe those rumors.

87
00:09:54,090 --> 00:09:58,110
I cannot understand why you're so
strange. Look, here everything is so

88
00:09:58,110 --> 00:10:02,810
quiet. Sometimes I do think that you're
crazy. You only live once and you must

89
00:10:02,810 --> 00:10:04,270
get the most out of it.

90
00:10:04,470 --> 00:10:05,570
Look at this statue.

91
00:10:06,230 --> 00:10:07,230
Uh-huh.

92
00:10:07,370 --> 00:10:08,370
Come on.

93
00:10:08,570 --> 00:10:09,730
Hasn't he a nice penis?

94
00:10:10,130 --> 00:10:11,130
Knock it off.

95
00:10:11,830 --> 00:10:15,950
Don't you like it? It's only a piece of
marble. Doesn't it remind you of

96
00:10:15,950 --> 00:10:17,330
something? Stop.

97
00:10:17,970 --> 00:10:21,410
Don't say that. I know you like it. Stop
being so vulgar.

98
00:10:21,790 --> 00:10:23,330
Don't play the saint girl.

99
00:10:31,980 --> 00:10:35,820
You like to make love just like me.
Sometimes she can be such a hoe. Do you

100
00:10:35,820 --> 00:10:37,080
see that beautiful boy?

101
00:10:37,500 --> 00:10:39,120
Uh-huh. He's beautiful.

102
00:10:41,800 --> 00:10:43,080
How can you say that?

103
00:10:43,300 --> 00:10:44,940
He's definitely not my type.

104
00:10:45,260 --> 00:10:46,580
Look, look at him.

105
00:10:46,840 --> 00:10:49,460
No way, he's gross. Come on, let's go
meet him.

106
00:10:49,960 --> 00:10:51,580
You're always the same.

107
00:10:52,100 --> 00:10:53,940
Oh, I love long-haired men.

108
00:10:57,480 --> 00:11:00,100
Just look at him.

109
00:11:01,350 --> 00:11:03,430
Well, I'm gonna go meet him.

110
00:11:03,710 --> 00:11:10,330
You do as you like. See you later. Bye.
Have a good time I'm sure you will